И вот он, долгожданный финал ординатуры! Джей Ди, наконец, становится полноправным врачом (хотя доктор Кокс, естественно, продолжает считать его неразумным юнцом). У Терка и Карлы, вернувшихся из романтического путешествия, начинаются первые семейные бури. Идиллия молодоженов рассеивается, уступая место бытовым проблемам и недопониманию. И вот, однажды вечером, изрядно приложившись к бутылке, Карла... целует Джей Ди! А у доктора Кокса и Джордан свои новости: оказывается, все эти годы они были официально женаты! Вот это поворот! Их «любовная лодка», которую и так нельзя было назвать стабильной, теперь несется по волнам бюрократии и взаимных претензий. Эллиот, как истинная королева драмы, продолжает дуться на Джей Ди за разбитое сердце. И чтобы доказать ему, как сильно она ошибалась, начинает встречаться с его братом Дэном! Сам же герой, в свою очередь, знакомится с доктором Молли Клок, умной и привлекательной врачом, которая, по странному стечению обстоятельств, становится наставницей Эллиот.
Джей Ди готовится к тому, чтобы жить отдельно от Терка, что постепенно приводит к серьезному ухудшению их прежде крепкой дружбы. Это становится по-настоящему тяжелым испытанием для обоих персонажей, вынужденных адаптироваться к изменившимся обстоятельствам. Параллельно, Эллиот предпринимает решительные шаги, чтобы сделать важный карьерный шаг - она решает перейти на работу в другую клинику. Однако это решение расстраивает и разочаровывает Карлу, которая считает, что Эллиот должна остаться на прежнем месте работы, несмотря на близость новой желанной должности. Такая ситуация, в свою очередь, создает серьезные трения между лучшими подругами.
Терк сталкивается с серьезным внутренним конфликтом - он должен убедить Кокса, что не является эгоистом, хотя на самом деле испытывает гордость за то, что сумел спасти человека рядом с палаткой с шаурмой. Ему приходится сдерживать свое эго, чтобы сохранить хорошие рабочие отношения с ворчливым и требовательным Перри. В свою очередь, Эллиот, желая не разрушить зарождающиеся отношения с Джеком, просит Джей Ди составить ей компанию на свидании. Этот поворот событий приводит к забавным ситуациям, когда Эллиот вынуждена лавировать между интересами и желаниями двух своих друзей.
Джей Ди, который оказывается вовлеченным в непростую ситуацию, когда в больницу поступает умирающая женщина. Сосед по имени Джек помогает ей принять неизбежность ухода из жизни, но ее брат не разделяет этого понимания и намерен судиться с Джеком. Эта дилемма заставляет Джей Ди столкнуться с самыми глубинными вопросами человеческих отношений. Параллельно, Эллиот, испытывая симпатию к Джеку, просит совета у Перри Кокса и Карлы, как ей лучше привлечь его внимание, что приводит к комедийным ситуациям и демонстрирует сложности в выстраивании личных связей.
Главной интригой эпизода становится то, что Терк узнает о случайном поцелуе лучшего друга и жены. Не зная, кого именно винить, он решает хранить молчание и наблюдать за ними, пока не выяснит, кто виноват в этом инциденте, что, тем самым, создает атмосферу напряжения и недоверия среди героев. В то же время доктор Кокс сталкивается с непростой задачей – наладить контакт с юной пациенткой, страдающей эпилепсией. Понимая, что ему не хватает опыта общения с подростками, Перри просит о помощи Эллиот. Их совместные усилия приводят к трогательному сближению врача и пациентки.
Искренне желая помочь Карле и Терку преодолеть кризис в их браке, Джей Ди и Карла решают прибегнуть к радикальным мерам - они напиваются вместе. Неожиданным результатом этого становится случайный поцелуй между друзьями. Однако они оба осознают, что этот инцидент может лишь усугубить и без того непростые отношения Карлы и Терка, поэтому принимают решение скрыть его. Параллельно, Эллиот сталкивается в клинике с молодым пациентом, чьи проблемы со здоровьем вызваны чрезмерным приемом таблеток для повышения потенции. Эта ситуация заставляет ее вступить в серьезный конфликт с директором Келсо. Эллиот твердо убеждена, что врачебная этика и профессионализм должны оставаться незыблемыми, даже когда приходится иметь дело с деликатными и непростыми случаями.
Переживая серьезный кризис в своих отношениях, Карла и Терк принимают непростое решение - временно жить отдельно друг от друга. Это болезненное расставание оказывает сильное эмоциональное воздействие на обоих супругов. В попытке помочь своему другу Терку справиться с депрессией, Джей Ди предпринимает отчаянные меры, даже организуя совместный поход на яркий и красочный карнавал. В то же время, на доктора Кокса поступают многочисленные жалобы от пациентов на его грубое и бесчувственное обращение. Это обстоятельство ставит под сомнение профессиональную репутацию одного из ведущих врачей клиники. Желая доказать, что можно быть одновременно требовательным и вежливым, директор Келсо решает лично продемонстрировать новый, более внимательный подход к общению с больными.
Неожиданное возвращение в клинику Молли, бывшей девушки Джей Ди, ставит под серьезное сомнение его отношения с нынешней возлюбленной. Встреча с Молли заставляет молодого врача принять тяжелое решение - он решает расстаться с Кайли, чтобы предпринять попытку возобновить прошлый роман. Это становится серьезным испытанием для его текущих отношений. Параллельно, Карла узнает, что ее супруг Терк продолжает поддерживать связь со своей бывшей пассией. Это вызывает в девушке сильные чувства ревности, ставящие под угрозу их брак. Карле предстоит справиться с этим эмоциональным потрясением и решить, как ей реагировать на это открытие.
Отношения между Джей Ди и его возлюбленной Кайли переживают сложный период, вызывающий беспокойство у их друзей. В попытке помочь, Терк и Карла предлагают Джей Ди и Кайли съехаться вместе, чтобы укрепить их связь. Однако со временем становится очевидно, что в их союзе действительно есть глубокие разногласия, которые пара должна серьезно проработать. Доктор Кокс сталкивается со своей собственной непростой ситуацией. Он обнаруживает, что сын его давнего друга страдает расстройством аутистического спектра. Это заставляет сурового и циничного Перри переосмыслить свое отношение к людям с особенностями развития и подтолкнуть его найти способ поддержать эту семью в их трудный период.
Напряжение между врачами Коксом и Келсо вспыхивает с новой силой, когда они вступают в жаркий спор о возможности увольнения одного из сотрудников клиники. Чтобы избежать крайних мер, хитроумный Келсо бросает Коксу вызов - предлагает ему самому найти способ сэкономить бюджет без необходимости сокращений. Перед лицом этого непростого задания Кокс вынужден проявить нестандартное мышление и креативный подход. Тем временем, Карла и Терк, желая оживить свои романтические отношения, предпринимают различные творческие попытки раздуть угасающую страсть в своих чувствах.
Джей Ди и Кайли, находясь на романтическом свидании, вынуждены прервать его и вернуться в клинику, когда у одного из пациентов возникает подозрение на серьезное инфекционное заболевание. Это сложное медицинское ЧП означает, что все сотрудники, включая главных героев, должны оставаться в карантине до получения результатов анализов. Помимо медицинского персонала, в этой вынужденной изоляции оказываются и другие персонажи - Джордан и ее сестра Дэнни. Это создает дополнительное напряжение, поскольку сестры и без того имеют непростые отношения, которые усугубляются в замкнутом пространстве клиники. Им приходится тревожно ожидать новостей о состоянии пациента с подозрением на опасную болезнь.
Джей Ди знакомится с очаровательной пациенткой по имени Кайли. Вскоре выясняется, что ее парень имеет венерическое заболевание, но из-за врачебной тайны Джей Ди сталкивается с серьезной этической дилеммой - должен ли он раскрыть эту информацию Кайли вопреки медицинской клятве? Этот непростой выбор ставит героя перед сложным моральным испытанием. Одновременно с тем, доктор Кокс страстно мечтает посмотреть важный баскетбольный матч, но его планы срываются, когда он вынужден остаться на дежурстве в клинике.
В клинику поступает пациент, пострадавший в драке в баре, который приехал со своим "ирландским братом". Изучая историю этих пациентов, Джей Ди и Терк осознают, что их собственная жизнь кажется гораздо менее насыщенной и авантюрной по сравнению с жизнью их новых знакомых. Это открытие заставляет Джей Ди и Терка взглянуть на себя критически и задуматься о том, как добавить в свою жизнь больше острых ощущений и приключений. Они начинают сравнивать свой повседневный распорядок с захватывающими историями пациентов, что подталкивает их к пересмотру собственных жизненных приоритетов.
Джей Ди, ранее привыкший считать себя лучшим врачом в команде, вынужден признать, что его коллега Эллиот превосходит его в профессионализме. Это непростое осознание ставит под сомнение его самооценку и заставляет переоценить свою роль в клинике. Параллельно, его лучший друг Терк, прежде относившийся к диабету довольно легкомысленно, приходит к пониманию серьезности и опасности этого заболевания. Этот урок заставляет Терка взглянуть на проблему диабета с большим вниманием и сочувствием. Тем временем, уборщик, предстающий перед остальными как эксцентричный и несерьезный персонаж, раскрывает Эллиот, что участвует в конкурирующей акапелльном ансамбле.
Джей Ди выступает с лекцией для тех, кто мечтает стать врачами, и разговор заходит о самых запоминающихся моментах в их профессии. Каждый из главных героев делится своим особенным "лучшим моментом" - от успешных операций до прорывных диагнозов, что позволяет раскрыть их врачебные достижения и профессиональные победы. Параллельно, команда клиники занимается случаем загадочного молодого пациента, доставленного в сопровождении его десятилетнего сына. Пытаясь разобраться в симптомах и состоянии этого пациента, герои демонстрируют свои медицинские познания и навыки командной работы в решении сложного диагностического вопроса.
Эпизод начинается с того, что Джей Ди предпринимает отчаянные попытки убедить своего коллегу Мюррея Марка стать донором для тяжелобольного отца. Это ставит Джей Ди в непростую ситуацию, где ему приходится настаивать и уговаривать, рискуя испортить отношения с другом. Параллельно, Карла и Джордан, несмотря на предупреждения Терка, решают взять на себя роль наставников для Эллиот. Их цель - научить ее использовать свою привлекательность и флирт для завоевания внимания и уважения окружающих.
Перед Джей Ди и доктором Коксом встает непростая этическая дилемма, касающаяся оказания медицинской помощи непопулярному в больнице пациенту - адвокату Джулиану Маргулису, отцу Нины Бродерик. Эта ситуация ставит героев перед необходимостью тщательно взвешивать профессиональные принципы и личные предубеждения. Параллельно с этим, Терк проявляет издевательское поведение по отношению к трудолюбивому Уборщику, одновременно пытаясь всячески избегать назойливого ипохондрика Кормена, требующего к себе постоянного внимания.
Джей Ди и Кокс должны решить, стоит ли оказывать необязательную медицинскую помощь отцу Нины Бродерик – Джулиану Маргулис, адвокату, которого все в больнице недолюбливают. Это ставит их в сложное положение, заставляя размышлять об этических принципах. Параллельно, Терк издевается над трудолюбивым Уборщиком и пытается отвязаться от ипохондрика Кормена, который требует к себе постоянного внимания. В то же время, Эллиот переживает, как сказать своему другу Дагу, что тому, возможно, не стоит продолжать карьеру врача, что требует от нее деликатности и такта.
В новом эпизоде происходит развитие отношений между Молли и Джей Ди, которые наконец готовы сделать шаг к более тесной близости. Однако для этого Джей Ди необходимо получить своеобразное "одобрение" от Эллиот, что создает дополнительное напряжение в ситуации. Ситуацию осложняет тот факт, что Молли вскоре планирует уехать, что подталкивает героев к ускорению событий и придает обстановке дополнительную спешку. Параллельно с этим, доктор Кокс, к своему недовольству, вынужден отработать два дня в экстренной помощи, где ему приходится взаимодействовать с эксцентричной коллегой Денис Леммон.
Джей Ди негативно реагирует на развивающийся роман между его братом Дэном и Эллиот. Он не может смириться с этими отношениями после недавней потери отца. Одновременно с тем, Кокс и Келсо пытаются убедить психиатра Молли, что не в каждом человеке можно найти положительные качества. Это вступает в противоречие с ее взглядами на людей. Тем временем, Терк, узнав о своем диабете, использует это в корыстных целях, пытаясь извлечь из ситуации определенные выгоды. Его примеру следует и хитрая Карла.
Брат Джей Ди по имени Дэн внезапно приезжает в город и сообщает шокирующую новость о кончине отца. Это становится тяжелым ударом для Джей Ди, который остро нуждается в поддержке. Однако Кокс испытывает трудности с проявлением эмпатии и умением утешить молодого врача в такой ситуации. Одновременно, у Терка обнаруживаются тревожные симптомы диабета. Но он отчаянно пытается скрыть это от своей жены Карлы, боясь ее реакции и возможных последствий.
Эллиот поначалу считает новую психиатра Молли Клок своим наставником и доверяет ей. Однако после знакомства с другом Молли, девушка начинает сомневаться в ее профессионализме и подходе. К счастью, Кокс помогает развеять колебания девушки, убеждая в компетентности Молли. Параллельно, Карла требует от Терка, чтобы они ложились спать в одно время, что создает комичные ситуации в их домашней жизни. Кроме того, Джей Ди считает, что жесткий наставнический подход Кокса подрывает его авторитет среди стажеров.
Доктор Кокс в откровенном разговоре с Джей Ди открыто признает, что любой практикующий врач, в конечном итоге, совершает фатальную ошибку, приводящую к смерти пациента. Этот суровый и вызывающий тревогу урок становится серьезным потрясением для молодого медика, вынуждая его пересмотреть свой подход к профессиональной деятельности. Одновременно с тем, Эллиот энергично пытается добиться для своего наркозависимого пациента срочной пересадки сердца. Однако новый психиатр Молли Клок категорически возражает против этого решения, ставя под сомнение моральные приоритеты Эллиот.
Уборщик, решив пошутить, меняет местами таблички на кабинетах Джей Ди и Эллиот. В результате этой шалости, весь персонал клиники начинает ошибочно считать Уборщика помощником Эллиот. Это порождает множество забавных ситуаций и недоразумений в их взаимодействии, добавляя комический элемент в повествование. Параллельно с этим, доктор Кокс и Джордан узнают, что, вопреки их ожиданиям, они все еще официально состоят в браке. Этот неожиданный факт становится новым источником напряжения в их непростых личных отношениях, заставляя героев столкнуться с необходимостью решать данный вопрос.
Желая дать более высокую степень ответственности и самостоятельности двум молодым врачам, доктор Кокс назначает Джей Ди и Эллиот на должность старших ординаторов. Однако, ввиду непростых взаимоотношений между ними, им оказывается весьма непросто эффективно работать в новой роли. Это порождает определенное напряжение и сопутствующие трудности в их профессиональном взаимодействии. Параллельно с этим, доктор Кокс и Терк сталкиваются с крайне нестандартным и сложным клиническим случаем, требующим высокой квалификации и четкой слаженности действий.
Вернувшись к работе в клинике после медового месяца, Терк и Карла сталкиваются с необходимостью перестраиваться под требования ежедневной рутины. Этот период становится для них серьезным испытанием, поскольку им приходится заново интегрироваться в сложившийся коллектив. Одновременно с этим, в клинике появляется харизматичная доктор Молли Клок, работающая в качестве психиатра. Она быстро находит общий язык с Эллиот, что приводит к некоторому отдалению девушки от Терка, Карлы и Джей Ди.