Гас надеется отправиться на поиске Берди, находящейся в Арктике. Она продолжает заниматься исследованиями, веря, что сможет отыскать способ спасти все человечество от верной смерти. В лаборатории Бекки обнаруживает кассету с ее именем и решает украсть, чтобы передать Гасу. Она верит, что информация на записи поможет им разобраться в происходящем. Вместе с другими гибридами мальчик находится в плену у генерала Стивена Эббота. Он оказывается лидером людей, собирающихся полностью истребить их, чтобы восстановить природный баланс. Джеппард и Эйми пытаются помочь Гасу и его приятелям, но вместо этого сами оказываются в ловушке. Доктор Сингх занимается изучением происхождения Гаса и с удивлением понимает, что он родился за несколько лет до возникновения вируса. Он создает первое лекарство, но его препарат не работает должным образом. Рани не верит в чудесное спасение. Она умоляет супруга оставить ее, но мужчина отказывается сдаваться. Гибриды спасаются из Заповедника бегством, подорвав секретную лабораторию Адитьи. Они возвращаются в Йеллоустоун и надеются, что опасность миновала, но сталкиваются с новой угрозой. Генерал Эббот отправляет в город своих людей, приказывая уничтожить всех жителей.