Рейчел, познакомившись в кафе с Марком, увольняется с работы. Новый знакомый предлагает девушке хорошую работу ассистентом в универмаге Блумингдейл. Росс начинает страшно ревновать Рейч к Марку. Он считает, что Марк помогает девушке не просто так. Рейчел, устав от постоянных ссор, предлагает Россу сделать паузу в отношениях. Мужчина, напившись, проводит ночь со знакомой дамой. Утром, Рейчел понимает, что совершила глупость и едет Россу просить прощение. Влюблённая пара мирится. Чуть позже, Гантер рассказывает Рейч об измене Росса и девушка разрывает отношения окончательно. Мон устраивается на работу в новое кафе и знакомится с обаятельным миллионером Питом. Мужчина покупает шикарный ресторан, уговорив Монику быть шефом заведения. Чендлер, после долгих и сложных отношений с Дженнис, всё же расстаётся с девушкой. Джо приносит домой цыпу. Чендлер недоволен пополнением в доме и просит Джоуи вернуть птицу. Но расстаться с цыплёнком не получается и в квартире появляется ещё и утёнок. Фиби находит даму, которая должна что-то знать о её родителях. Оказывается, что эта женщина и есть биологическая мать Фиби.