В какой-то момент произошли невероятные перемены в мире. Представители народа Огня начали буквально захватывать весь глобус. Другие народы - Воды, Воздуха и Земли - старались только подчиниться власти Огня. Но только Аанг способен прекратить этот хаос и вернуть гармонию в мир.
В центре сюжета находится вселенная, на которой свое существование поддерживают 4 нации, управляемые разными стихиями. Таким образом, на Земле существует 4 племени, а именно: племена огня, воды, земли и воздуха. На протяжении долгих десятилетий все они жили бок-о-бок в спокойных и мирных условиях. Но в последний период времени царящая вокруг них привычная идиллия начала рушиться. Причиной подобного расклада становится дерзкий настрой представителей нации огня, которые не желают продолжать жить в условиях равенства. Более того, они хотят занять лидерские позиции и подчинить своей воле остальные племена. Именно поэтому они разрабатывают план действий, который, по их мнению, поможет им уже в недалеком будущем поработить всех жителей планеты. Остальные племена пребывают в шоке, пока не представляя, как им удастся противостоять хорошо подготовленным выходцам племени огня.
Вскоре становится ясно, что спасти ситуацию сможет лишь юный Аанг, являющийся Аватаром. Этот 11-летний подросток абсолютно не похож на своих многочисленных сверстников, т.к. он является обладателем уникальной сверхъестественной силы. С помощью нее он может управлять не только одной, а всеми четырьмя стихиями сразу, контролируя их воедино. Познакомившись с Катарой и Соккой, происходящих из водного племени, он быстро сближается с ними. И теперь юный герой, заручившись поддержкой новоиспеченных друзей, отправляется в путешествие, во время которого он намеревается сделать все, чтобы усмирить пыл нации огня и восстановить былой баланс на Земле. Вместе ребятам предстоит оказаться в центре разнообразных опасных ситуаций, пережить которые им поможет предприимчивость, сплоченность и крепкая дружба.